Keine exakte Übersetzung gefunden für جمهور عام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch جمهور عام

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tutte cose che catturano l'immaginae'ione dello spettatore.
    هذه الأشياء تخلب ألباب الجمهور العام
  • ...che la gente limiti i suoi spostamenti nei pressi di M Street e Georgetown per le prossime ore.
    هذا الجمهور العام تقليل تحركاتهم ... حول شارع [ إم ]، قرية [ جورج ]، من أجل الساعات القليلة القادمة
  • Tornera' tra i detenuti comuni tra due giorni.
    سيعود للانخراط وسط عامة الجمهور خلال يومين
  • Beh, potrebbe essere caduto dal condotto per l'esplosione. Non in forma liquida.
    إذاً ستقوم بوضعي مع عامة الجمهور ، هه ؟
  • Nel 1950 decisero che mister kentucky e signora non avrebbero retto la verità sui mostri e dovevano concentrarsi su cose più importanti, tipo le tasse.
    في العام 1950 قـُرّر أن جمهور العامـّة لا يمكنهم أن تقبلوا حقيقة الوحوش ويجبُ أن أن يركزوا في أشياء أخرى كدفع الضرائب
  • Ma se la bomba viene dall'interno, la sicurezza non avrebbe potuto fare niente.
    إذا لقد قمت بوضعي مع عامة الجمهور لأن زوجتي هي الممثل القانوني الخاص بزوجتك
  • Se da una parte i repubblicani saranno in grado di faredegli aggiustamenti per ridurre la spesa ed evitare rialzi delletasse, dall’altra potranno tenere fede alla promessa di “abrogare esostituire” la riforma sanitaria promossa da Obama solo seriusciranno a far eleggere un repubblicano alle presidenziali del2012.
    ففي حين سيتمكن الجمهوريون من إحراز بعض التقديم على مسار خفضالإنفاق ومنع الزيادات الضريبية، فإن الوفاء بتعهدهم "بإلغاءواستبدال" إصلاح الرعاية الصحية الذي أقره أوباما سوف يتطلب انتخابرئيس جمهوري في عام 2012.
  • Al tempo stesso, infatti, entrerà in vigore la riduzioneautomatica del bilancio per la difesa e della spesa"discrezionale", approvata da democratici e repubblicaninell'estate del 2011.
    ففي الوقت نفسه، يبدأ العمل بالتخفيضات التلقائية للميزانيةالدفاعية والإنفاق المحلي "التقديري" ــ وهو ما تم الاتفاق عليه بينالديمقراطيين والجمهوريين في صيف عام 2001.
  • In un discorso di grande profondità, Mohamed Morsi, primopresidente dell’ Egitto a visitare l’ Iran dalla nascita della Repubblica Islamica nel 1979, ha rifiutato con forza il regimesiriano e l’ha poi ribadito di fronte alla Lega Araba.
    في كلمة تتسم بقدر كبير من التعمق أعلن محمد مرسي، أول رئيسمصري يزور إيران منذ ولادة الجمهورية الإسلامية في عام 1979، رفضهالشديد للنظام السوري، كما فعل في ظهور لاحق أمام جامعة الدولالعربية.
  • Inoltre, la vittoria di Harper è seguita al trionfostrepitoso nel 2010 del Partito Repubblicano degli Stati Uniti alleelezioni di medio termine con una campagna focalizzata in granparte sull’entità e gli obiettivi del governo a seguitodell’esplosione della spesa pubblica quale conseguenza della crisifinanziaria e della recessione.
    ولقد جاء فوز هاربر فضلاً عن ذلك في أعقاب الانتصار المدويالذي حققه الحزب الجمهورية في عام 2010 في انتخابات التجديد النصفي فيالولايات المتحدة، التي كانت بمثابة حملة مناهضة لحجم ومجال نفوذالحكومة، على إثر التوسع الهائل في الإنفاق العام بعد الأزمة الماليةوالركود.